Я думал, ты плохо играешь (поёшь и т.п.), а ты совсем не умеешь
Неодобрительная оценка чьих-либо действий. Нужный эффект достигается за счёт концовки фразы, смысл которой идёт вразрез с началом, предполагающим если не похвалу, то достойную оценку умений человека.
Источник:
Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии
на Gufo.me